- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文メール添削、アドバイスおねがいします！）
英文メール添削、アドバイスおねがいします！
このQ&Aのポイント
- 日本語文：最初の30分は～～をして、次の30分で～～をします。We are going to ～～ in the first half an hour. For the next half an hour, we are going to ～～. （in と for、 どちらが自然でしょうか？または別の良い言い方もありましたら教えてください。）
- 日本語文：もしも(1)の片方のみに参加したい場合も、大歓迎です。If you want to attend only either of the sessions, you are welcome to do so.
- 日本語文：無料のお菓子を用意します。We will have free snacks! または You will get free snacks! または（文の最後に） Free Snacks! （これだけでも通じますかね？）
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
こんにちは！ １）for the first half an hour の法があってます、for はそのですから ２）either じゃなく、one でいいんじゃないですか？ ３）We will offer free snackｓ！offer は用意とかあげるですから、これでいいと思います ４）二番目がいいと思います やりたいことですから
お礼
ありがとうございました