どちらが正解か教えてください。

質問

（　）に入る正しいものを選びなさい、という問題です。

The employees ( ) should attend the training program tonight.
a) concerning b) concerned

a)concerning　「関係している従業員は...」という意味となり a)が正解かなぁ...と思うのですが、
辞書を見ると形容詞にconcernedとあり、the people concernedで関係者という意味があることからb)も正しいように思えます。

どちらが正解でしょうか。またなぜそうなのかも教えていただけないでしょうか。
よろしくお願いいたします。

回答No.2

Oubli

concernedが正解です。concernは他動詞で、The project concerned these emplyees.のように使います。人を主語にする場合はHe concerned himself with the project.と言います。例文のconcernedが過去分詞か形容詞かは微妙ですが、いずれにせよconcernedが正解です。

お礼

正解はconcernedなのですね。

例文のconcernが過去分詞か形容詞かはどちらの可能性もあるということでしょうか。

さっそくご回答くださってどうもありがとうございました！

回答No.1

bakansky

私はやはり辞書にある形の方を取りたい気がします。
私の手元の辞書を見ると　:the report concerning the matter （そのことに関する報告）　などの例が前置詞としての concerning の項に出ています。前置詞であるとするなら、the employees concerning should ...　という形は不自然です。
従って私だったら　the employees (who are) concerned　ということで concerned の方を選びます。

お礼

the employees (who are) concerned　と考えるととても分かりやすいです。
それに前置詞なら the emplyees concrening should...は確かにおかしいですよね。気がつきませんでした。

とても助かりました。
ありがとうございました！