- ベストアンサー
operat-ion/ing systemの違い?
TOEIC対策問題集より、 The ________ system will be explained. (A)operatic (B) operating (C)operation (D)operator この中より最適を選ぶという質問です。 正解が、Bなのは名詞の前に形容詞(分詞形容詞か、分詞の形容詞用法までは区別できませんが)なので納得いきますが、operation system(運転系統)という言葉もあるので、「運営系統が解説されるでしょう。」でCも正解になりませんか? よろしくお願い致します。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I agree。 へんな問題だなあと思います。 加え、直感的にOperator systemもいけると思います。 他に制限要因はないんですか?たとえば日本語訳があって、「この意味になるものを~」といったような。 うちの主人(べつにEnglish Teacherじゃあないですけどネイティブアメリカ語話者)も「どれでもいけると思う」って言ってます。 Googleで"the operative system"と検索しても400Kヒットしますので、どれも間違いとは言えないような気もします。 ただ、どれかひとつしかだめと言われればOS=operating system(MSのWindowsとかMACのsnow leopard)を選びますけど、どれも絶対的に間違いではない気がします。
お礼
ご回答ありがとうございます。 >ネイティブアメリカ語話者)も「どれでもいけると思う」って言ってます。 やっぱり、、、そうだったんですね! >他に制限要因はないんですか?たとえば日本語訳があって、 TOEICは全て英語なので、日本語訳はありません。 >どれかひとつしかだめと言われればOS=operating system なるほどです。 ありがとうございました。