ざっくりと英訳をお願いいたします。

質問

The razor handle is maintained without breakage, so no problem.

問題ないというときは上の文章になりますが、
問題ありとしたときの以下の文章を英訳してください。

「レザーのハンドルのプラスチック部分に劣化によるヒビが見られます」

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

Plastic handle has some cracks by aging.

回答No.1

ShowMeHow

The plastic part of the razor handle has cracks due to deterioration.