• ベストアンサー

中国語で質問です。

不是一条  就一小块 我一个人吃   好的 とはなんて言っていますか? 翻訳機能ではいまいちわかりませんのでご指導お願い致します。 因みにこの文章には画像の添付があり魚の煮物みたいな写真でした。 宜しくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • nebnab
  • ベストアンサー率34% (795/2317)
回答No.1

>画像の添付があり魚の煮物みたいな写真でした。 ということでしたら、ご質問の文章は写真の説明でしょうね。 「まるごと一匹ではなくて 小さな一切れ 私一人で食べた よかった」 という意味です。 

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A