- ベストアンサー
What time is it now？は間違い？
英語教材の広告で「What time is it now?という外国人はいません」というキャッチフレーズがあったのですが、本当でしょうか？もしそうなら、今何時？ってどうやって聞くんでしょうか？
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Whaｔ time do you have? は「あなたの時計では今、何時ですか？」ということでしょう。あなたが正確な時間を知っているかどうかは解りませんが、あなたの時計が示している時間を教えてください、という感じでしょう。ある意味合理的ともいえますが、懐中時計や腕時計が普及した後の言い方だと思います。
その他の回答 (1)
- snorioo
- ベストアンサー率54% (103/188)
回答No.1
What time do you have? というのをテレビドラマで聞いた記憶があります。
質問者
お礼
すばやいお返事ありがとうございます！ 中学英語で習った定番フレーズが殆ど使われていないとは。。。 驚きでした。。。
お礼
なるほど！分かり易い説明をありがとうございます。