- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英語が得意な方 和訳を助けてください。）
英語が得意な方 和訳を助けてください
このQ&Aのポイント
- 英語が得意な方にお願いです。和訳の手助けをお願いします。
- うまく訳せなくて困っています。助けてください。
- この文章には2つの主な傾向があります。労働組合と社会民主党は、統一した保険制度と統一した管理で全職業に対して平等な給付を求めました。一方、経済連盟は、各グループが独自の保険制度を持つ構造化されたシステムの復活を求めました。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
2つの基本的な傾向がありました： 労働組合と社会民主党は、単一の管理組織のあるすべての専門的職業に対して等しい給付金のある単一の保険制度を要求しました; ところが、他方、経済団体は、それぞれのグループに独自の保険制度を提供する体系化された制度の再導入を要求しました。
