英語の違い教えてください！ 不定詞

質問

in order not to
in order never to
so as not to

これらの違いを教えてください。

どれが一般に使われるのかも知りたいです。

回答No.1

princelilac · ベストアンサー

in order not to
この用法に否定を使う頻度は低いと思います。

in order never to
同じ理由で、否定語なので使用頻度はかなり低いと思われます。また、never は「今後は…ない」「その後は…ない」という含みがあります。「明日は…しない」「その時は…しない」という、時間限定の場合は使えません。

so as not to
この用法が最も自然に聞こえます。never は書かれていませんが、前の説明がそのまま当てはまります。「明日は…しない」「その時は…しない」の時は not で否定します。

お礼

よくわかりました。

ありがとうございました☆