中国語について

質問

中国語初心者です。

例えば「加」と言う字には、読み方があるのでしょうか？
その読み方を覚えれば、「加」と言う漢字が使われている箇所はその読み方をすれば読めるのでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.2

nebnab · ベストアンサー

はい、そうです。

標準中国語だと「加」は「チア」に近い発音になります。
そして「加」にはこの発音しかありませんので、「加」と言う漢字が使われている箇所は全て同じ発音で読めばいいのです。

日本語では多くの漢字に音読みと訓読みの2つの読み方があり、さらにそのそれぞれに複数の読み方がある漢字もありますが、中国語では原則として漢字の読み方は1つです。

ただし、中国語でも2つ以上の読み方をする漢字はあります。
意味によって発音を使い分けます。
これは覚えるしかありませんが、それほどたくさんはありません。

回答No.6

ka_mo_chi

質問の意図は例で言うと「加」と言う字が含まれる字は全て同音で読めるか？と言う意味だと解釈して回答します。簡単に言うと読めるのもあるけど読めないのもあります。

咖喱 ga 1 li 2 カレー　　咖啡 ka 1 fei 1コーヒー　等。

上の2つの前の字は同じ漢字ですが読み方が違います。これは日本語でも同じようなものがありますね。中国語では破音字と呼ばれる、主に意味が違う場合に読み方が異なる字です。

Google検索でピンイン辞書などで検索されるとコピー・アンド・ペーストで漢字のピンインも検索できますので、読み方のわからない字があればその都度検索されるのがよろしいかと。他の方が紹介なさっておられるNAVERの辞書なども使いやすいかと思います。

回答No.5

noname#166169

加油！＝頑張って！

回答No.4

a_m_

「NAVER 中国語辞書」というサイトを使うと、ご自分で、手書きで調べることが出来ます。
↓
http://cndic.naver.jp/

検索文字の入力欄の右横にある「手書き文字入力」をクリックした時に出てくる
手書き用の窓の下に、「常に表示する」という項目があり、これにチェックを入
れておくと、次の起動時には、手書き用の窓があらかじめ開いた状態になります
。

文字の横にある小さな音声の絵の所をクリックすると、音が聞こえる様です。
なぜか、私のパソコンでは、音が聞こえませんが・・・。

回答No.3

TrailJoy

中国語を文字にあらわす方法には漢字のほかに
ピンインというアルファベットを使って表す方法があります。
ピンインは発音に近い表記をします。「加」だったら「Jia」です。
ただし中国語には四声というアクセントやイントネーションに
似た抑揚があり、四声は文字では表せません。教科書では
ピンインに記号をつけて四声が分かるようにしてあるはずです。
「加」は「Jia」の第1声です。
「漢字の読み方」というのは正しい考え方ではなく、漢字の
発音を身につけるという発想をされたほうがいいでしょう。
日本人が中国語を学習する場合に一番の障害になるのは
漢字の影響を引きずることです。ですので最初のうちは
ピンインだけで学習されることをお勧めします。

回答No.1

trajaa

まあ、日本語のように音読み訓読みというようなものはないので読み方を覚えれば読める・・・・

と言えば読める。