これってなんて言えばいいですか？（英語で…）

質問

6月に東京研修に行くんですけど
外国の人に話しかけてみてねぇって
先生に言われたんですけどぉ、
日本語しか分からない私に何をしゃべれと？
そこで、こんな言葉を英語にしてもらえませんか？
お願いします。

「こんにちは。私は岐阜県の中学校から来ました。あなたはどこの国から来たんですか？」

「一緒に写真をとってください。」

回答No.3

mis_muffet · ベストアンサー

Hello (Hi). 　　Hi の方がカジュアルです。
My name is XXX.
I am from Gifu.
I am a junior high school student.
Which country are you from?
May (can) I have a picture taken with you? 　　Mayの方が丁寧です。

長い文章を一気に話そうとせず、短くすると楽ですし、自然ですよ。

お礼

ありがとうございました

回答No.2

noname#159837

私は回答者さんと一緒の中学生なのであっているかわかりませんが参考にしてください。

「こんにちは。私は岐阜県の中学校から来ました。あなたはどこの国から来たんですか？」
Hello. I came from junior high school in Gifu Prefecture. What is your country of where you come from?

「一緒に写真をとってください。」
Please take a picture together

お礼

ありがとうございました

回答No.1

marbleshit

"Hello, everybody. I'm a junior high school student of Gifu prefecture.
Where did you come from?"

"Can I take a picture of you with me?"

お礼

ありがとうございました