• ベストアンサー

英訳を教えてください。

Ted prefers sport to book,and leaving school has continued to a lot of baseball. この英文の訳し方なのですが、単語はわかるのに、訳し方がわかりません。 わかる方がいたら、教えてください。また、ポイントにどあれば一緒に教えて頂きたいです。よろしくお願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • oshimai
  • ベストアンサー率66% (2/3)
回答No.1

前から普通に訳して大丈夫ですよ! 以下翻訳 Tedは本よりも運動を好んでいます。そして、学校を卒業しても、野球を頻繁にやり続けています。 だと思います!

yucyun
質問者

お礼

すぐに回答頂きありがとうございました。すごく助かりました。

関連するQ&A