訳し方教えてください、

質問

He arrived long before the time.
の訳がわかる方がいたら教えてください。
あと、longの品詞も教えて頂きたいです。

よろしくお願いします。

回答No.1

spring135 · ベストアンサー

彼は(約束の、決められていた)時間よりもよほど早く到着した。

longはbeforeにかかる副詞です。

お礼

詳しく教えて頂きありがとうございました。