ドイツ語の翻訳をお願い致します。

質問

以下文の翻訳をお願い致します。

Geliefert wird ab Stapel Foto ist Archivbild kein ORIGINAL, Ware jedoch im guten bis sehrgutem Zustand

以上、宜しくお願い致します。

回答No.1

ennalyt · ベストアンサー

醜いドイツ語だなぁ。
翻訳サイトにかけたらこんな感じですよ。

配達は写真画像アーカイブのスタックを始めるオリジナルではなく、sehrgutemまで良好な状態の商品

参考URL：

http://translate.google.com

回答No.2

wy1

ドイツ語の形を成していますか？　変な感じでですね。何から引いて来たのですか？