フランス語の翻訳をお願い致します。

質問

フランス語のご堪能な方、以下文の翻訳をお願い致します。

il semblerait quil manque un point !
désolé pour ces contretemps
très cordialement

以上、宜しくお願い致します。

回答No.1

pourvousaider · ベストアンサー

どういう状況が分かりませんが、
『１点（あるいは１箇所など）が欠けているようです！
不具合申し訳ありません。
敬具』

以上で状況に合っていますか？

お礼

ありがとうございます。
状況にあっております。
助かりました。