英語に訳して下さい(>_<)！

質問

祝日の前日の夜の事です。

映画を見ました。
少年が少しずつ成長する物語でとてもよかったです。
少し泣きました。

上記の文を英語にしたいのですが、
教えてください。

宜しくお願い致します<m(__)m>

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

It was a day before a holiday.

I watched a film.
It was about a boy as he grew up and it was a good movie.
I shed a few tears.

お礼

すぐの回答有難うございます。
お礼が遅くなりすみません<m(__)m>
言いたいことを英語にするのがとても難しいです。
勉強になりました。

本当に有難うございました<m(__)m>

回答No.2

one4all

At night,the day before the national holiday.

I saw a movie.

The story impressed me and I cried a bit that a boy grows little by little but steadily.

お礼

有難うございます。
困っていたのでとても助かりました。