お気に入りの映画についてのスピーチで困ってます！

質問

お気に入りの映画についてのスピーチで困ってます！

これは昭和時代のある家族の物語です
私はこの映画を観て家族の大切さがわかりました
私はこの映画に感動しました

この文をなるべく簡単な英語にしていただきたいのですがもしよかったらお願いします！

回答No.1

Nannette · ベストアンサー

This is a story of the families with the Showa era.

Watched this movie, I understood the importance of the family．

And （so much）I was impressed by this movie.

お礼

ありがとうございます☆
助かりました！！

回答No.2

d-y

This is a story of a family in the Showa period.
From this movie, I learned the importance of family.
I was moved by this movie.

お礼

ありがとうございました（＾＾）♪