「インターネットで調べてみました。」を英語で

質問

こんにちは。

「私は半信半疑でそれについてインターネットで調べてみました。」
を英文にしたいのですが、辞書を見ても‘調べる’を意味する単語が多くて分からなくなってしまいました。

お手数ですが、英語が得意な方、上記の文を英語にしていただけませんでしょうか。
お願い致します。

回答No.3

petitchat · ベストアンサー

わたしは　いつも

I checked it on the internet.

と言っていますけど　通じていますよ。

半信半疑　は　辞書でお調べください。

お礼

ありがとうございました。

それで書いてみようと思います！

回答No.6

noname#64345

Take a quick check on the Internet.
Take a quick check on Google.
I googlized for "*****"
I was googling....
I was yahooing...(自作）
Google は「ぐぐる」という言葉の使用を問題視していたような、、、
テキトーに書いてみました。
では～♪

お礼

どうもありがとうございました！

回答No.5

petitchat

＃３です。

どちらでも良いのです。

http://search.bbc.co.uk/cgi-bin/search/results.pl?scope=all&edition=i&q=on+the+internet&go.x=35&go.y=15

回答No.4

Tacosan

the internet は the Internet の方が安全かも＞#3.

お礼

そうですね。
そちらの方がより正しいと思います。

ありがとうございました！

回答No.2

ucok

この場合の「調べる」は「look up」や「check」です。お手持ちの辞書に例文はありませんか？　「辞書で単語を調べる」とか「経歴を調べる」といった例文を活用できると思うのですが。

お礼

もう一度目を通してみます。

ありがとうございました。

回答No.1

noname#39970

それこそインターネットにお任せしてみたいかも
http://www.excite.co.jp/world/english/

お礼

ありがとうございます。
参考にしてみますね！