comes myself down

質問

次の動画　http://www.bloomberg.com/video/87924110/

４：２５ごろ

oh credit(?) comes myself, down first of all... と聞こえ、その後笑いが起きていますが、なぜ笑いになるのですか？　（？）のところは何と言っているのでしょうか？

よろしくお願いします。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

４：２５ごろ

"Oh, I'm trying to calm myself down first of all..."

と言っています。

もう一人のゲストが余りにも悲観的な見方をしているため、「いやぁ、まず気持ちを落ち着かせえようと思ってね。」と、皮肉っています。

お礼

いつもどうもありがとうございます。大変助かりました。