「先に行くぞ」ってどういう意味でしょうか

質問

皆さんこんにちは～～日本企業で働いている外国人です。先、日本人上司に「先に行くぞ」と話しかけくれましたが、その意味は「一緒に行こう」ですか、それとも、「先に行くよ」ですか
　よろしくお願いいたします

回答No.3

cxe28284

その場そのときの雰囲気によると思います。
早くしろ先に行くぞ～一緒に行こうと促している。
または先に行ってるからあとから必ず来いよ。

どっちにしても上司は貴方に気を使って仕事を切り上げて、早く来い
との好意の声掛けだと思います。

お礼

言葉後ろに現れているその意味、その気持ちまでわかるようになりました。
ありがとうございます
勉強になりました。
がんばります。

回答No.2

kraftkraut

「先に行くよ」ですね。
「私だけ先に行きます。後からあなたも来てください」という意味です。

お礼

分かりました。
ありがとうございます。
おかけ様で、判断は正しかったです。

回答No.1

takabo1026

先に行くから、後からおいで、ということです。

お礼

ありがとうございます
分かりました。がんばります