英語の文型ってやっぱり必要？

質問

中3のはじめに英語を投げ出してしまった者です。
塾講師に散々言われて嫌になってしまったのがキッカケです。
高校までそれなりに赤点をとらないように勉強していましたが、テストが終わったらすぐに忘れてしまっていて、全然身に付いていません。

そんな中、社会人になって色々と転職（派遣）をしているうちに、外資系の会社に入り、英語でメールのやりとりをすることになってしまいました・・。（頻度にして３日に１回程度。）
相手が書いている事は単語を拾い出してなんとなくわかることも多いのですが、自分で作ろうとすると全くわかりません。
今は分かる人に文を作ってもらい、メールを出しています。

とにかく中学１年から勉強してみようと、アマゾンで評価のよい本をいくつか買ってやってみました。
その中で文型について細かく載っている本をやっていた時、頭が混乱してきて、会社の上司に、これがＯでこれがＭだと・・・と分からないことを相談したところ、「そんな細かいことを考えてたら何も言えないよ。」と言われてしまいました。
それからそれもそうだよな・・と思い、ＳやＶなどを説明していないような文法の本を勉強していたら、やはり少し長い文になると順番が全然わからなくなります。
そういった少し長い文になると５文型は身に付けたほうが作りやすいですよね。
会社の何人かの方は文型について「考え過ぎ・・」という意見なのですが、日本で英語を勉強せず、海外に行ってから覚えたという方は、どうやって文法を覚えたのでしょうか？？
教えて下さい。

回答No.5

MarcoRossiItaly · ベストアンサー

No.2です。
No.3さん、ご賛同くださいまして、ありがとうございます。

＞でもいざ買ってみると、こうかな・・いや違う意味かも・・と、もやもやしてしまうので、結局また文法の本に戻ってしまいます。

細部にこだわっていると何がそんなに好ましくないのかと申しますと、いちばんの理由は、「学習のスピードが遅すぎる」ということです。
毎日覚えていっていることの数が少ないということです。
英語は長年勉強しているのにちっとも成長が感じられない…という、世の中で星の数ほど聞かれるお悩みは、効率の良くない勉強をしているからです。
本当は、人間はもっとすごい能力を持っているのです。
細部にこだわらずどんどん必要な知識や技術を覚えていく人と、一回一回立ち止まってしまう人では、よーいどんで一緒にスタートしても、時間が経ったら能力に差が出てしまった…というのは、不思議なことではないですね？

会話なりビジネスシーンなりで、よく使われる表現というのがあります。
単語も。
何を見てもいいですから、それらを片っぱしから次から次に、記憶してください。
（辞書を引くのも忘れずに）
持てる時間はその作業に費やし、経験を積むだけです。
だから、あまり他のことを考えている時間はないのです。

忘れても構いません。
もう一度覚えればいいだけ。

どれだけ文法的に正しく、美しい文章が書けたとしても、学校のテストとは違って、誰もそのことを評価してくれないのです。
「あの人は英語ができる」と言われるのは、英語でのコミュニケーション力の高い人ですね。
私たちが毎日話している日本語も同じで、細かく追及すれば、実は文法なんて結構いい加減なまま使っています。

気持ちの切替えに時間がかかってもいいでしょう。
もしも、昔からのこだわりを捨てて、自分を変えることができたなら、結果も必ずついてきますよ。
ご自分にビックリされるかもしれません。
ご成功をお祈りしております。

お礼

Marcoさん、追加のご意見ありがとうございます！！

『私たちが毎日話している日本語も同じで、細かく追及すれば、実は文法なんて結構いい加減なまま使っています。』
たしかにそうかもしれません。

私は仕事で英語を勉強しなければならないので、時間がありません。
とにかく必要な英文や単語を片っ端から覚えてみます！！

なんだか吹っ切れました。
本当にありがとうございます！！

回答No.4

SPS700

日本の学部（英文）、英語圏の院（英文）を出て、英語圏在住が日本より長くなった者です。

　　　　　　２年程前まで文型を知りませんでした。僕のようなのもいますから無くてもたいしたことは無いのではないかと思います。

お礼

ご意見ありがとうございます。
おぉ・・そうなんですね。
かなり驚きました。

回答No.3

cbm51901

＃１さんが仰っていいることはごもっともだと思いますし、また、＃２さんのご意見には特に感服致します。

全くその通りで、最初に言語アリなのです。文法はそれを体系化しようと、”後追いで”「最大公約数的」なルールを当てはめたものに過ぎません。ですから当然文法では説明しきれない部分も出てくるわけです。最大公約数から外れた部分を説明しようとすればするほど、文法も細分化していき、ややこしくなってきます。
また、言語はナマモノです。文法的に間違っているとされている表現でも、万人の人が使うようになれば、それは正しいものになってしまうのです。

私は英国に行ってから初めて英語お勉強しましたが、日本で学ぶような文法は一切学んでおりません。５文型が何のことかでさえ未だにわからないでいます。学ぶ気もしません。英語に不自由していないからです。

まぁそれはともかく、＃２さんのアドバイスに従う事をお薦め致します。

お礼

ご意見ありがとうございます。
うちの会社で一番身近な方が全くわからない状態でいきなりイギリス留学してから、なんだかんだと今はTOEIC900点台です。その方から「そんなことしなくていいよ～」と言われました。
その感覚がわからなくて・・。
５文型がわからないのに、英語に不自由していないとはすごいです。

『また、言語はナマモノです。文法的に間違っているとされている表現でも、万人の人が使うようになれば、それは正しいものになってしまうのです。』
はとても感覚的に参考になりました。

でも、どこから手をつけていいのか・・。
参考になる本、サイトなどありますでしょうか？

回答No.2

MarcoRossiItaly

日本で英語を覚えましたが、ご参考になることは言えると思うので、コメントしますね。

文型だけの問題ではなくて、文法全体に言えることなのですが。語学における文法は、特に外国人が理解の助けとするために勉強するのです。母国語とする人々が無意識に使っている文法を、体系的に整理することで、あんまり余計な回り道をしないで習得できるようにしようということです。

しかし、あくまで手助けに過ぎません。実際は、能力が向上すればするほど、実際に使われている一つ一つの言葉そのものを、記憶していくことが必要です。語学というのは、文法にパズルのように当てはめたり、数学の問題で公式を適用するかのように扱われるものでは、全くありません。

究極的には、言葉の一つ一つ、単語の一つ一つと同じ数だけ、文法が存在すると言ってもいいです。ですから、「5文型を身に付けてから」という発想の仕方自体が違うと申し上げたいと思います。

走りながら考えてください。分からないこと、分からない単語があったら、すぐに、必ず辞書を引きましょう。ネットの辞書でもいいです。文法書も使われるなら、机の隅に参考書程度に置いておくだけでとりあえず構わないでしょう。

長い文になるとしっかりした文が作れないというのは、残念ですが仕方のないことです。力が付いてくるほどできるようになります。まずは短い文をきちんと書くことから頑張りましょう。

折角メールで頻繁にやり取りをされているなら、相手がどんな文章を書いているのかも、よく観察しましょう。気になる表現があったら、それをそのまま暗記して、自分のものにしてしまうことです。

語学では、この「そのまま覚える」ということが、極めて重要です。基本的に、この文はなぜそうなる？という疑問を持つのではなく、そのまま吸収するのです。最優先なのは、文法ではありません。

仕事など特定の分野での言語の使用が念頭にあるなら、その分野に関する語彙を増やすことも有効です。ビジネス全般に関する言葉から、専門用語まで。少しは読解がラクになると思います。ニュース英語なども役に立ちますよ。

会社の方々が「考えすぎ」とおっしゃるのはごもっともで、「作文」しようとしてはいけません。英語というツールを使って「コミュニケーション」する方法を少しずつ覚えていきましょう。英会話サークルなどでも、一人で5分間も演説する人とかいますが、とんでもないことです。そんな調子では会話になりませんし、言語は身に付きません。

最後に。受験英語は、実際に使われている英語とは無関係なものとお考えください。（ただし、基本の文法は意味のあるものです。）したがって、中学校の頃に嫌な思いをされたとのことですが、今回、初めて新しいものを勉強するとの気持ちで取り組まれるとよいでしょう。実際に、全然違うものです。

お礼

ご意見ありがとうございます。
会社の方々は多分、こういうことを言いたかったのかもしれません。
お昼休みに文法の本を片手に勉強していると、「そんなことしているよりも実際に簡単な英文の本とか、マンガとか読んでみたらいいじゃん。」とかよく言われるので・・・。
でもいざ買ってみると、こうかな・・いや違う意味かも・・と、もやもやしてしまうので、結局また文法の本に戻ってしまいます。

回答No.1

tiramisulove

私は日本にいた頃から留学の準備をしていたので、あんまり参考にならないかもしれないですが、文法はTOEFL対策で克服しました。

最初は私もわからないことだらけでしたが、一つ一つの問題からしらみつぶしに理解していくうちに、文の構造やパターンは理解できるようになりました。英語も例に漏れず、例外が多いので、文法で考えすぎず、パターンとして身につけることも大切です。どうしても細かい所をはっきりさせたいのでしたら、文法の辞書を買って、引く癖を付けるのが良いです。

経験上思うことですが、ネイティブスピーカーや英語を話すのが得意な人は実はあまり文法の理解がなかったりします。パターンとして身に付いているから、文法的に説明ができるわけではないのです。（逆に文法理解はあるけど話せない、という人も多いです）。アメリカ在住２年半を過ぎ、文法用語は大分忘れましたが、問題を出されれば、パターンとして知っているので答えられる程度です。5文型など基本は押さえた方が良いですが、実用として使えるかどうかは「慣れ」にかかっていると思います。

お礼

ご意見ありがとうございます。
周りに文型を気にしない方がいいと言われたけど、実際どんどんすすんで行ったら、少し長い文になると全然わからなかったので、また元に戻ってしらみ潰しにやっていっている所です。
やっているところで細かいところが気になって、頭がどんどん混乱してきてしまっています・・。
会社の方はすでにパターンとして身についているんでしょうね・・。