• 締切済み

againstの訳し方

Japan vs England. Japan against England. 同じと聞きましたが、againstは、どういう意味で使われてるのですか? 対だとversusになってたので、対ではないし・・・ 日本に対抗して/対抗するのはイングランドです。のような感じですか?

みんなの回答

  • speglo
  • ベストアンサー率47% (167/353)
回答No.2

どちらも「対」です。

  • marbleshit
  • ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1

Japan vs England. 「日本対イングランド」 Japan against England. 「イングランドに挑む日本」 http://eow.alc.co.jp/against/UTF-8/?ref=sa

関連するQ&A