• ベストアンサー

英語の和訳をお願いします。

特に最後の文のニュアンスがわかりません。 Ex is not following me so much anymore. But he's still acting really nice. Which is good I guess.

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#164498
noname#164498
回答No.1

Exは私にはもう、ついてきません。 ですが、彼はまだ私に優しく接してくれます。 まぁ、これが(まだ優しく接してくれることについて)いいんだろうけど。 こんな感じだと思います。

関連するQ&A