熟語でしょうか？

質問

We have been able to stay on schedule with the project so far.

という例文に出くわしました。訳は「今のところプロジェクトは予定通りに進んでいます。」
とあります。

文の構造がいまいちよくわかりません。
stay on ～with ～
で、一つの熟語なのでしょうか？

教えて下さい。
お願いいたします。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

* on schedule は熟語と考えてもよいかもしれません。

<参考>
http://ejje.weblio.jp/content/on+schedule

ahead of schedule, behind schedule 等も一緒に覚えておくと便利です。

* with は、次の【前置詞】B. 1. b. の用法だと思います。
http://ejje.weblio.jp/content/with

お礼

朝早くからの丁寧なご回答、有り難うございます。
謎がすっかりとけました。有り難うございました。