• ベストアンサー

英語に訳してください<(_ _)>

英語に訳してください<(_ _)> 以下本文 あなたが迎えようとしている変化(できればchangeという語をつかっていただけるとたすかります)の先に、たくさんの幸福が待っているよう、心から祈っています。 以上です。 どなたか知恵をお貸し下さいませ<(_ _)>

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.1

change 以外の言葉にも入れ替えてみました。 * I wish you a lot of happiness waiting for you after the change that you are going to experience! * I wish you a lot of happiness waiting for you after the ups and downs that you are going to experience! * I wish you a lot of happiness waiting for you after the challenges that you are going to experience!

honey39lyi
質問者

お礼

色々と考えていただきありがとうございます<(_ _)> 感謝しています。

関連するQ&A