• ベストアンサー

英語の細かい意味の違いについての質問です

(1)And (2)Then (3)And then (4)After that これらの違いはなんでしょう? 日記でその日に起きたことを順番に書くときにどれを使えばいいのか迷ってしまいます。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • DJ-Potato
  • ベストアンサー率36% (692/1917)
回答No.1

(1)そして (2)それから (3)今度は (4)その後 くらいですかね。 (1)は単純な並列で、時間的な関係を明示しないですが、普通は先に書いたことが先に起きたと示唆されます。 (2)は時間的な関係を明示した印象です。 (3)はさらに2つの事項の関連性を強調した表現になるかと思います。 (4)は時間的な関係が、特に接している印象ですかね。間に他のことは挟まないで、という感じ。 でも、日記程度ならどれでもいいですよ、わかるから。 カッコいい日記なら、同じ語の繰り返しを避けた方が、英語っぽいですかね。 ~~. And ~~. And ~~. And ~~. はカッコ悪い。

takumi_9
質問者

お礼

回答ありがとうございます。 英語の先生にもだいたいどれも同じといわれるのですが 自分の性格的に細かく知りたかったので。 よくわかりました。

関連するQ&A