質英作文の問題です よろしければ添削お願い致します

質問

（簡単なご指摘で大助かりです）
－
テキストの正解：
The TV can't be fixed. It was made ten years ago and the parts are no longer available.
※このテレビは１０年も前に作られたものなので、部品がなくて修理が出来ません。

私の文：
This television was made ten years ago, so we can't get parts to fix it.

よろしくお願いいたします。

回答No.2

MayIHELPY · ベストアンサー

今回の場合は、partsは「修理に必要な特定の部品」という意味なので、the partsにしてください。
partsだけだと、「不特定の複数の部品」のことなので、その他の幾つかの部品は手可能という意味になってしまいます。

注
「一部の部品を入手できない」という解釈でしたらpartsでOKです。

お礼

ご回答ありがとうございました。
冠詞にはいつも悩まされます。
ありがとうございました。

回答No.1

SPS700

いいと思います。

お礼

ご回答ありがとうございました。