英作

質問

健康を維持するためになにかしていますか？
What do you do in order to keep health?

毎日、近所を30分くらいジョギングしています。
Everyday I jog around my neighborhood for about

新しい携帯を買おうかと考えています。
I think about buying new cell phone.

友達とサッカーをしていたら突然雨が降り出した
I had been playing a soccer with my friend suddenly began to rain.

英作してみましたがバカな僕では全くわからないので
誰か添削お願いします！

回答No.1

kannazuki123 · ベストアンサー

こんにちは。
どれも大体、大丈夫ですよ。
ちょっとだけ手を入れましたので、参考にされて下さいね。

１．What do you do in order to keep healthy?
健康を維持するは、keep healthy または stay healthy と
いいます。stay in good shape という言い方もあります。

２．Every day I jog around my neighborhood for about
thirty minutes.
Everyday と一語で書くと「毎日の、日々の」という意味の形容詞
になります。「毎日...する」というようなときは、every day と
します。

３．I'm thinking about buying a new cell phone.
考えている、という感じを出すためには進行形をよく使います。

４．I was playing soccer with my friends when it
suddenly began to rain.
過去完了形にする必要はないです。

お礼

こんなに早く解答がいただけるとは思ってなかったです！
ありがとうございました！