李朝時代

質問

李朝時代に於ける一般の韓国人民の風俗習慣等を記述した本を探しています。どなたか紹介してください。

回答No.3

nogul2n · ベストアンサー

ハメル著　『朝鮮幽囚記』　平凡社東洋文庫

　というのは如何でしょう。１６００年代に朝鮮に漂着したオランダ人の記述です。

　船が難破して朝鮮の済州島に流れ着いたオランダ人一行が、李朝に捕らえられ十数年間悲惨な暮らしをします。
　賤民であった獄の番人が、オランダ人同士を殴らせて楽しんでいた話とか、庶民の生活の様子とか、いろいろ記述してあります。
　食べ物を与えられなくて拾い食いをしながら生き延びたりしたので、朝鮮一般民衆の中で生き、その生活を見て書いたものです。

　貴族や王朝が記した記録はありますが、貴族ー（中人ー）平民ー賤民という身分差別の社会なので、貴族や王族でない平民民衆の生活は記録するに足らないと考えられ、また民衆文化も日本や他の国々と違って花開かなかったので、朝鮮の人自身が残した庶民の生活記述は極めて少ないです。

　文字も一般民衆は知らなかったので記録していません。
　紙も高価で、貴族ですら思うように紙を使えませんでした。ある貴族が日本へ通信使で行った人から聞いた話やそのほかを書きとめて著書を書こうとしますが、紙代がなく十数年間くらい書けなかったという話もあります。
　官職を失った「はぐれ貴族」みたいな、浪人みたいな貴族が、あてどなく旅をして民俗を記した『擇里志』（李重煥著）とか、あるにはあるようです。でも資料の一つなので、出版されたりはしてないと思います。

お礼

有難う御座います。早速入手したく思います。おっしゃる通り両班以外は修学の機会なく、日帝時代になってから人民への学校教育が行われました。ハングルを公用に指定したのも福沢諭吉の進めによるもので李朝では使用禁止でした。取り合えづお礼まで。

回答No.2

oska

＞李朝時代に於ける一般の韓国人民の風俗習慣等を記述した本を探しています。

黄文雄著「歪められた朝鮮総督府」にも、当時の朝鮮民族の風俗・習慣の記述があります。
また、韓国では「偽書扱い文書」ですが・・・。
朴永圭著「朝鮮王朝実録」にも、記述があります。
この実録には、韓国国定教科書の記述とは１８０度異なる内容が記載しています。
漢字・稲作・製鉄文化も、朝鮮半島から近隣諸国に伝播した！と、国定教科書に書いているようです。
日本に対しては「○○を、教えてあげた」と記載してますからね。
朝鮮通信士は、「国際情勢・最新技術を、日本に教えてあげる為の使節」らしいです。^^;
当時の李朝時代は、「アジアで最も文化水準が高い国だった！」という韓国政府主張とは相反しまから、偽書扱いにしたようです。
まぁ、客観的に質問者さまが判断して下さい。

お礼

有難う御座います。朝鮮人民は過酷なまでに両藩支配され続け修学の機会も無かった、日帝時代に入って福沢諭吉らの働きもあり、初めて人民が修学することが出来のだが、長い抑圧からの反動でヒネクレDNAが心に住み着いたのでしょう。最近の韓国の新聞では若い記者から反省、羞恥の弁も聞かれます。

回答No.1

mekuriya

Amazon.co.jp： 朝鮮紀行 (講談社学術文庫) イザベラ・バード, 時岡 敬子 本

補足

有難う御座います、私の言葉足らずでした、ご紹介戴いた本は時代が近代です、二、三百年前の事を記録した本を探しています。