• ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です(原文:至急!!訳して頂けないでしょうか?)

地球環境問題が深刻化する中、長期的な解決策が求められる

このQ&Aのポイント
  • 最近の大気汚染の日には、政府が車の利用を控えるように「二度考える」と訴えていますが、これは長期的な問題に対する解決策とは言い難いです。
  • 今年の後半には、クリーンエアに対する新たな国家戦略が約束されていますが、これは他の関連分野(例:交通)でも国家戦略があれば、最初から問題が大きくなることはなかったという事実を強調しています。
  • 政府が最後にこのような訴えをした時に10%の人々が自宅に車を置いたことは喜ばしいことですが、車通勤者のうち50%以上が公共交通機関を利用することを選んだ場合、長い間必要な大規模な投資を受けていなかった交通システムは負担を超えて壊れてしまうでしょう。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • hanada087
  • ベストアンサー率63% (109/172)
回答No.2

数日間の汚気汚染上で自動車を使用する前に「2度考える」、政府の皆への訴えは、すべて非常によくある、しかし、それは、我々が約束される年で正確にますます絶望的なproblem.Laterへの長期的な解決法ではない‥‥清潔な空気用の新しい国家戦略、しかし、それは単に事実を強調する‥‥我々が他のものに国家戦略を持っていた場合‥‥リンクされた‥‥輸送その後エリアのよう‥‥その問題は最初のplace.Itにおいてそれほど大きくないだろう‥‥その10パーセント以内の人々を満足させている‥‥それらの自動車を残した。 家で、Govermentが最後にそのように訴えた時、:しかし、50パーセント以上の自動車通勤者が旅行することを決定していた場合‥‥そのとき公共交通機関によって代わりに‥‥それが必要とする大型投資をそれほど長く奪われたシステムは、負荷の下で壊れるだろう。 by エキサイト翻訳 http://www.excite.co.jp/world/

その他の回答 (2)

  • sayshe
  • ベストアンサー率77% (4555/5904)
回答No.3

ひどい大気汚染の日に車を使う前に「よく考えてみる」と言うすべての人に対する政府の訴えは、まことに結構ですが、それは必ずしもますます絶望的になる問題の長期の解決策ではありません。年内に、我々はきれいな空気のための新しい国家戦略を(示されると)約束されています、しかし、それは、我々に他の関連した分野 ― 例えば、輸送 ― において国家戦略があったならば、問題が、そもそも、それほど大きくなっていないだろうという事実を強調するだけです。この前、政府がそのような訴えをしたとき、最高10パーセントの人々が自宅に彼らの車を置いておいたことは、満足です:しかし、自動車通勤者の50パーセント以上がその代わりに公共交通機関で行くことに決めるならば、その場合、(公共交通)システムは、長期間にわたって、それが必要とする大規模な投資がなければ、重圧の下で崩壊するでしょう。

  • sda1218
  • ベストアンサー率0% (0/1)
回答No.1

至急!!訳して頂けないでしょうか? 悪い大気汚染の日に車を使用する前に、"熟考"に誰もが政府の魅力は非常に良い手段ですが、それは我々が新たに約束されてちょうど1年でますます絶望的problem.Laterへの長期的な解決策ではありません国のきれいな空気のための戦略、それが唯一の我々は他のリンクされている - などの分野で国家戦略を持っていた場合、トランスポート、問題が最初place.Itでそう大きくはないとすると、満足であるという事実を強調しているパーセント数~十政府は最後のようなアピールを行ったときの人の自宅に車を左:自動車通勤者の50%以上は公共交通機関で旅行することを決定した場合ではなく、それは必要な大規模な投資のように長い間奪われたシステムでは、正常に動作しなくなります負担がかかっている。 提出の日 - 2011年10月3日23時57分33秒

ukyosugish
質問者

補足

エキサイトやそういう翻訳機はめちゃくちゃなので、そういうのはごめんなさい。

関連するQ&A