文章の意味

質問

「清をおれの片破れと思うからだ。」の「片破れ」の意味はなんですか。
教えてください。

回答No.5

TANUHACHI · ベストアンサー

夏目漱石の『坊ちゃん』の一節ですね？。
ここに記されている「片敗れ」は「かたわれ」と読み、一対になっている片方の意味で使われる言葉です。清は主人公の家に奉公する家政婦であり主人公の良き理解者であることから、「清をおれの片敗れ(＝相棒)と思うからだ」の意味になります。言葉尻に囚われず、読書を楽しみましょう、受験生の質問者様へ。

回答No.4

ironironQ

「かたわれ」ですよね。
元は同じだったものが二つに分かれた片方のような意味なので、
「清」と「おれ」が似ているということではないでしょうか。

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/42258/m0u/

回答No.3

hananusuto

1.かた‐われ【片割れ／片破れ】
１ 割れた器物などの一片。また、対になっているものの一方。「靴下の―を捜す」２ 一つのものから分かれたもの。分身。　「清をおれの―と思うからだ」〈漱石・坊っちゃん〉３ 仲間の一人。「密輸団の

簡単な受け売りですみません。

回答No.2

sugijinja

参考URL に　「ひとつの物から分かれたもの　分身」と有りますね
普通は「片割れ」と表記されますが　「片破れ」とも書くようです　破裂して割れた感じでしょうか

参考URL：

http://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/42258/m0u/

回答No.1

eeb33585

もともとの意味は、割れた物の片一方、または対になっているものの片方。
そこから、
一つの体から分かれた分身、仲間・・・の意味に。