なんとなく嫌だから。を英語で言うと？

質問

cause i dont like somehow でいいのでしょうか？

回答No.1

thepianoman · ベストアンサー

英会話に於いては普通、主語や述語の省略はしません。ですから最低でもitは要ります。相手に誤解の無い話し方をする、というのがあちらのマナーでもあります。
because i don't like it somehow