この場合の ”ライド オン” の意味

質問

「今夜も　あつあつで　ノリノリのパフォーマンスを　届けちゃうぜ」
「さあ　いくぜ」　　　「ライド　オーン」

という時の　ライドオンの意味

回答No.1

ca-jp · ベストアンサー

right on　（ライト オン）

「さあ　いくぜ」 「合点だ」

スラングで間投詞のように。励まし、サポート、または熱狂的な合意として使用。
そうだ! その通り！ いいぞ! そのまま続けろ!　 しっかり! よし!　まさに!　ドンピシャリ!　異議なし! などと場合によって意味を代えられます。

注意：　right-onとハイフンで繋ぐと全く違った意味になってしまいます。right-onはリベラルや左翼のアイデアを持っている人のことを指します。

お礼

ありがとうございます。
つづりは　どちらが正しいかは判断が付きませんが
意味の方は　よくわかりました。

回答No.2

keirimas

ride on ～に乗る　onはここでは前置詞

ride on time(時流に乗ろう）というほどの意味（山下達郎の昔の歌）

on は副詞では「続けて」の意味があります。

「ライド　オン」→　「乗り乗リ（ノリノリ）でいこう」「のっていくぜ」

お礼

ありがとうございます。
１番の方とつづりが違っているので　どちらが正しいかは判断が付きませんが
意味は同じ様な感じですかね。