- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文への変換をお願いします。）
大学の学生助成金と奨学金から来たメール、英訳をお願いします
このQ&Aのポイント
- 大学のStudent Financial Aid & Scholarshipsからのメールについて、助成金や奨学金の進学状況の見直しに関する変更があることが書かれています。この変更は高等教育法によって義務づけられており、ABC大学は資格を維持するためにこれに従います。
- ABC大学は、連邦援助の目的で学業の進捗状況を見直す方法が2011年秋から変更されます。この変更は、修正された高等教育法（HERA）によって要請され、ABC大学はタイトルIV援助の提供資格を保持するためにこれに従うことになります。
- ABC大学は、連邦援助のために学業の進展を見直す方法が2011年秋から変更されます。この変更は、修正された高等教育法（HERA）によって要請され、ABC大学はタイトルIV援助の提供資格を保持するためにこれに従う必要があります。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
２０１１年秋学期から、ABC大学が、連邦政府奨学援助希望者の学業進捗状況を査定する方法が変わります。この変更は HERA の規制に従ってタイトル４（奨学金の種類）を扱っている ABD 大学が実施するものです。 way は、「方法」です。
お礼
ご回答ありがとうございます。 大変助かりました。