- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：ネイティブ英会話 [[ 英訳 ]]）
ネイティブ英会話で翻訳してもらえる？マイアミ在住の変な日本人の日常とは
このQ&Aのポイント
- マイアミ在住の変な日本人が語る、日常の様子とは？朝のビーチで波の感触を味わい、陽気で明るいマイアミの人々との暮らし、車好きな彼が楽しむマイアミスタイル＆マッスルについて語ります。
- マイアミでの生活や人々の魅力を伝える変わり者の日本人。彼のビーチでの朝のルーティンや車好きな一面、そして真夜中のドライブを楽しむ彼のマイアミスタイルに迫ります。
- マイアミ在住の変な日本人が語る、陽気で明るいマイアミの魅力。ビーチでの朝の風景や街乗りの楽しみ方、そして仲間とのカフェでのひと時など、彼の日常を esute します。
noname#136793
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
noname#136901
回答No.1
マイアミ在住の変な日本人です 最近、昼間は室内の仕事ばかりで、太陽にあたってません I am a kind of strange idea Japanese guy living in Miami area but very unfortunately staying under the sunshine is very rare because of my job working in the office all the time during sunshine daytime hour. 朝起きたらビーチへ行って 波の感触感じてから 朝食を食べて仕事に掛かります Get up in the morning and to feel the ocean breeze with while my body that the reason I’m going to the beach every morning. And then eat the breakfast after that I start to work. 後は何とか自分自身で頑張ってみてはどうでしょう。 マイアミに住んでいるのに、これ位の英語ができないようではスペイン系の女の子も、ものにできませんよ。 せっかくマイアミに住んでいるのだから、英語、スペイン語をものにしましょう。 Coral Castleという所がマイアミから少し南のHomesteadと言う町にありますので、一度行って下さい。 非常に興味がわく場所です。 ひょっとしたらマイアミのどこかで質問者さんと会うかもしれませんね。 わたしもフロリダは大好きです。
お礼
回答を求めているんです 説教や上から目線は要りません あなたとは間違っても会わないでしょうね 撃たれても良いなら会いましょうか？