タッチ‐アンド‐ゴー タッチ・アンド・ゴー 表記

質問

Touch-and-Goをカタカナで表記する場合
タッチ‐アンド‐ゴー　
タッチ・アンド・ゴー　
どちらが正しいのでしょうか。
よろしくお願い致します。

回答No.4

tabide · ベストアンサー

絶対的なルールがあるわけではないので、読めれば何でもいいと言われれば それまでですが、通常は、
「タッチアンドゴー」または「タッチ・アンド・ゴー」
と書きます。つまり、区切らないか、中点（・）で区切るか。

辞書の見出しで使われているハイフン（-）は、単に単語の区切りを明示するためのものであり、「このように書け」と言っているわけではありません。

お礼

ありがとうございました。
辞書の見出しの件で納得いたしました。
実は、俳句を教えておりまして、句会にこの言葉が出てきました。
そこで原句はハイフン入りでしたが、中点に添削いたしたところ、辞書にはハイフンで書かれてあったということでした。しかし、長音と解釈したものもおり、その場は中点にするようにと指摘しました。後々どうしても気になりましたので質問させていただきました。ありがとうございました。

回答No.3

noname#157574

No.2です。「タッチ アンド ゴー」と表記してもかまいません。

回答No.2

noname#157574

どちらでもよい。

お礼

ありがとうございました。

回答No.1

SPS700

-　（ハイフン） は長音の符号と間違われやすいので、・（点）の方がよいのではないでしょうか。

お礼

ありがとうございました。
私もそう思いましたが、ある辞書に「-」と記されておりましたので気になったのです。