至急 英語でこう言いたい！

質問

簡潔な表現でどういったらよろしいでしょうか？

「日本語ができるアメリカ人さん　どうかお友達になってください」

日本語ができる人を募集しているなら、日本語で言えば？という矛盾には目をつぶってください（；^ω^）

よろしくおねがします

回答No.1

noname#136901 · ベストアンサー

アメリカ人の人達に出している言葉ですので、アメリカ人と言う表現は要りません。

If you speak and understand Japanese, please be my friend.

お礼

ありがとうございます。　とっても助かりました！！