こういう意味はなんて書けばいい？

質問

下記の意味を　正しい／美しい／簡潔な日本語で
書くとしたらなんと書くのがいいと思いますか？

　あることの説明について
　　説明聞いた→内容理解した→内容に納得はできない
　　→でもやらないといけないからやる

　口語だったら
　　納得出来ないけど，しょうがないからやる．．
　みたいな感じです
　　不承不承　，いやいや　だと　いかにもしかたなくやるという
　　感じなので
　　話して人の前で，言える一見前向きだが，よく考えると
　　いやだけどやるんですよ　といった感じがでる表現を
　　募集したいです．
よろしく

回答No.8

booter

類語辞書で調べて見ました。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E3%81%84%E3%82%84%E3%81%84%E3%82%84&stype=1&dtype=5

ここからすると、Ano.5さんの
不本意
が私としては妥当と思われます。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.7

莽翁寒岩 一笠一蓑一杖（@krya1998）

所信を措いて、お説を実行に移します。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.6

ota58

他に良案もないので、とりあえずする。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.5

toko0503

「不本意ながらせざるを得ません」

お礼

回答ありがとうございました

回答No.4

jo-zen

「鋭意・・・するよう努力します」

お役所言葉的表現です。
「鋭意」は「専心」の意味ですから、本来いっしょうけんめいにやらなければならないのですが、「努力します」で結ぶことによって、積極性を削ぎ、消極的であることを暗に示す表現です。
本当は、あまり使いたくないし、人にも使って欲しくない表現ですが。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.3

debukuro

命令だからやります

お礼

回答ありがとうございました

回答No.2

execrable

おっしゃる内容はよく理解いたしました。もし私が主導する問題でしたら、別の方法を考えたと思いますが、ご説明の趣旨は理解し、その通りにできると思いますので、やらせて頂こうと思います。

お礼

回答ありがとうございました

回答No.1

noname#66111

内容に異論はありますが行います。
不服ですが行います。

受け入れ難い点がありますがやらせて頂きます。
不可解な点がありますが承ります。

得心いきませんが了承しました。
腑に落ちませんが行います。

一応行いますが納得はしていません。
他に術がないので承りますが不満です。

お礼

回答ありがとうございました