英語の質問です。

質問

英語の質問です。

あなたの両親は多分泣いてるよ・・・
Your parents may be crying.
でよろしいのでしょうか？それとも
Your parents are probably crying.

perhapsを使って
Your parents are perhaps crying.でしょうか?
どんな単語を使ったらいいかよく分かりません…

教えていただけたら嬉しいです。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

泣いている確信度が高い順から
1．I am absolutely certain that your parents are crying.（100％泣いている）
2. Your parents are probably crying.
3. Your parents are perhaps crying.
4. I am not so sure that your parents are crying.
5. (I bet) Your parents are not crying.（０％泣いている）