”ロジスティクス本部”の英訳

質問

いつもお世話になります。
”ロジスティクス本部”を英語で表記すると、どのようになるのでしょうか？

回答No.1

cbm51910 · ベストアンサー

一案です。
普通に考えれば
" Head Office, Logistics Operations "
になるような気がしますが、ロジスティクス自体が比較的新しい言葉なので、
" Head Office, Physical Distribution Operations "
の方が馴染みやすいかも知れません。

お礼

ご回答ありがとうございます。
”Head Office, Logistics Operations "で表記してみます。

ありがとうございました！