中学生の問題です お願いします

質問

Do you have any other question?
他に質問はありますか

という例文があったのですが、この場合 question を複数形のquestions にしなくてもよいのでしょうか。理由等があったら教えていただけると助かります。
お願いします。

回答No.1

cbm51910 · ベストアンサー

過去に、このようなQ&Aがありました。参考にするとよいでしょう。
→ http://okwave.jp/qa/q3555305.html
ただ、実際には一般のネイティブの人でも両者を厳密に使い分けているとは思いません。
実際、Googleでの検索ヒット数は、"question" = 2,240,000件、"questions" = 5,330,000件で、複数形に合わせた"questions"の方がより使われているようです。
http://www.google.co.jp/search?rlz=1C1RNNN_enJP373&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22any+other+questions%22#hl=ja&rlz=1C1RNNN_enJP373&q=%22do+you+have+any+other+question%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=%22do+you+have+any+other+question%22&pbx=1&bav=on.2,or.&fp=2026b9004b18b028
http://www.google.co.jp/search?rlz=1C1RNNN_enJP373&sourceid=chrome&ie=UTF-8&q=%22any+other+questions%22#hl=ja&rlz=1C1RNNN_enJP373&q=%22do+you+have+any+other+questions%22&aq=f&aqi=&aql=&oq=%22do+you+have+any+other+questions%22&pbx=1&bav=on.2,or.&fp=2026b9004b18b028

お礼

ありがとうございます。参考URL、とても役に立ちました