よそよそしい言葉なのかな。。

質問

気になってるひとから励ましのメールをしました。
そして返事には　Thank you for your kind thoughts and wishes ○○.　(○は私の名前です）
と来ました。
この言葉ってよそよそしくて堅苦しいお礼なのでしょうか？
ちょっと凹んでいます。

回答No.1

cbm51910 · ベストアンサー

よそよそしいとも堅苦しいとも思いません。思慮深く礼儀正しいとは思います。

お礼

ありがとうございました。

補足

ありがとうございます。
では、どのような受け答えが妥当でしょうか？
親切なお言葉をありがとう。
と取ればよろしいでしょうか？
何度も質問すみません。