• ベストアンサー

英語について

火星と地球では、どちらが小さいですか? を英語にすると Which is small in Mars and the earth? になりますよね? なぜ、earth(地球)にはtheが付くのに、Mars(火星)にはtheが付かないのですか? まだ中学1年なので、さっぱり分かりません。 どなたか教えてください。お願いします。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
回答No.1

1年生には比較級は早すぎますね。 Which is smaller, Mars or the earth? それはさておき, earth the earth Earth the Earth 実際にはいろいろな書き方があります。 なんて言って混乱させたらごめんなさい。 学校で出てくるのは主に the earth です。 Mars は大文字で始まっているように固有名詞です。 昔々,むらにいた100人の人間を区別するのに, ひとりひとり名前をつけた。 こういうことが固有名詞のはじまりだと思います。 Mars というのはもともとローマ神話の神の名前です。 他の惑星もそうですが,そういうことはおいておいても, とにかく,人間に名前をつけるように名前をつけた。 地球も,それと同じような呼び名と考えて Earth とすることもあります。 しかし,earth はもともと「地,土」という普通の名詞です。 それに,特定の,唯一の the をつけることで わが地球を表しています。 http://okwave.jp/qa/q1405397.html こちらは回答がゆれてしまっている6年前のもの。 http://okwave.jp/qa/q6514341.html こちらは途中,議論から抜けてしまったもの。

kanna-923
質問者

お礼

なるほど!!ありがとうございました。

関連するQ&A