英語訳してください！

質問

おみくじの内容です。

Do not panic.Do not keep changing your mind.
You will eventually succeed,though it seems unfavorable at present.
Good fortune envisaged.Outstanding debts refundable.
All matters are are fine in general.Patient recovering.
Likely to find a nice mate who could become a good match.

なんとなく解釈できる簡単な部分はありますが、全体像が見えません。

宜しくお願いします！

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

<訳例>

慌ててはいけません。
決心をコロコロ変えてはいけません。
現在のところ、好ましくなく思えますが、あなたは、結局、成功するでしょう。
幸運が予想されます。
未払いの負債は払い戻しされます。
概して、すべての件がすばらしいです。
病人は回復します。
良い結婚相手になるかもしれない良い友達が見つかりそうです。

お礼

どうもありがとうございました。
本当に知りたかった内容なので、訳していただいたおかげで心が軽くなりました。
すばらしい回答をありがとうございました。