日本語→英語

質問

1）ホームワークの課題から外れているかも
　2）乾電池を良く使うので、充電池を使っています
3）充電する時は、単3は単3、単4は単４、混ぜて充電し　　　ない様にします。
　4）電池を使い捨てないので、環境にも良いです。
　　5）300回繰り返し使えます。　　　　　　　　　　　　　6）皆さんためして見ては、如何です？

1）Is it off a problem of homework?
2）Because I use a dry cell well, I use charge 　　　Pond.
3）When I charge it, as for single 3, single 3, 　　single 4 mix single 4 and do not charge it.
4）No. 300 is usable repeatedly.
5）Because I do not throw it away, it is good 　　　that I use a battery in environment.
6）I test it, and are all of you state of things 　　when they look?

　　日本語から英語に直したいのですが、
　　よろしくお願いします。

回答No.1

zak33697

背景、何処で、誰が、誰に、何のために、どのようなメディアか差し支え無いほどに示されれば、多くの人が貴方のお役に立てられますが。。。