誰か教えて下さい！！

質問

物理の質問です。

学校でこんな問題を出されたのですが

- Write the long term effects of radiation.

- Write the beneficial effects of radiation.

なんかしっくりこないというか

意味がわかりません！＞＜；

さらに

- Write the tpye of radiation effects, including genetic and somatic.

- Write the effects of various doses of radiation.

もの二つの問題の違いがわかりません；；

誰が教えてください！！！！

回答No.1

qualheart · ベストアンサー

物理学にそれほど詳しいわけではないですが・・・

- Write the long term effects of radiation.
→放射線によって受ける長期的な影響を書きなさい。

- Write the beneficial effects of radiation.
→放射線によって受ける有益な影響を書きなさい。

- Write the type of radiation effects, including genetic and somatic.
→遺伝子的および身体的なものを含め、放射線の影響の種類を書きなさい。

- Write the effects of various doses of radiation.
→それぞれ放射線の量での影響を書きなさい。（放射線の量によっての影響の違いを書く）

という質問じゃないでしょうか？
ご参考まで。

お礼

本当にありがとうございました！助かりました＾＾