英文の翻訳お願いします(__)

質問

another(very obvious)differece between short-term and long-term memory is in the length of time for which information is remembered.much information(e.g.,our own names;the names of our parents and friends)remains in long-term memory for a lifetime,whereas information in short-term memory is lost rapidly.

翻訳お願いします(__)

回答No.2

sayshe · ベストアンサー

短期および長期記憶のもう一つの（非常に明らかな）違いは、情報が記憶されている時間です。多くの情報（例えば、我々自身の名前; 我々の両親と友人の名前）は、短期記憶の情報が速く失われるのに対して、生涯、長期記憶になって残ります。

回答No.1

gogozenko

もう一つの（とても明白な）短期記憶と長期記憶の違いは時間の長さにあります。
短期記憶の情報は急速に喪失するのに比較し、（例：自分名前、両親や友達の名前など）長期記憶の情報は、一生残記憶なのです。