どういう構造なのか教えて下さい

質問

others view it as a set of general abilities,including the ability to learn from experimence,think in asbtract terms,and deal effectively with ones enviroment...

この英文で、think～の節はどういう風に関わってますか？
まず分詞構文ではないのはわかります。
前節のincluding～は、others～の分詞構文ですよね。
そうするとothers～との同格なのかな？と考えましたが、どことつながっているのかわかりません。

回答No.2

wind-sky-wind · ベストアンサー

including ～はもともと分詞構文ですが、including ～で前置詞のように扱われて、
abilities という前の名詞を説明しています。

前置詞化するというのは、分詞構文における（意味上の）主語の一致というのを無視して、
include の主語は others でなく、abilities を主語とできる、ということです。

別の人たちは、それを、ひとかたまりの一般的能力とみなしている。
その能力とは the ability 以下を含んでいる。

the ability 以下の能力を含んだ、ひとまとまりの一般的能力...
ということです。

そして、the ability 以下は ability を修飾する不定詞の形容詞的用法。
その不定詞部分が
to learn ...
think ...
and deal ...
という風に、A, B, and C と３つ並んでいるだけです。

「実験から学び、抽象的用語で考え、環境を効果的に処理する能力」

「それを、実験から学び、抽象的用語で考え、環境を効果的に処理する能力を含んだ、
ひとまとまりの一般的能力であるとみなす人たちもいる」

お礼

言われてみれば非常に簡単なことでした。ありがとうございました。

回答No.3

MXT500

・ones enviroment　→　one's environment と訂正
・including　は、前置詞のような働きをする。
http://eow.alc.co.jp/including/UTF-8/?ref=sa
で用例を研究
・general abilities　で一般的・総合的能力をあげて、その中にはincluding以下の能力が含まれているということ。
・the ability to A,B and C と解釈

・訳をまとめると
他の人々は、それを一般的な能力の集合と見ている。
それら【一般的な能力の】中には、経験から学び、抽象的な用語で考えて、そして人の環境を効果的に処理する能力が、含まれます。

回答No.1

Tacosan

to不定詞