日本語を英語に直して下さい

質問

1.私をパーティーにお招きいただき、ありがとうございます。

2.私は家に帰ったらすぐに宿題をやるつもりです。

英語に直して下さいm(__)m

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

1.私をパーティーにお招きいただき、ありがとうございます。
Thank you very much for inviting me the party.

2.私は家に帰ったらすぐに宿題をやるつもりです。
I will do my homework soon after I get back home.

お礼

ありがとうございます(^O^)

回答No.2

noname#175206

>1.私をパーティーにお招きいただき、ありがとうございます。

Thank you for inviting me to the party.

>2.私は家に帰ったらすぐに宿題をやるつもりです。

I'll do my homework as soon as I get home.

といったところですかね。

お礼

ありがとうございますo(^-^)o