財務諸表関連です

質問

活動報告書の説明で、いろいろ調べても、どうしても分からなかったので、どなたかお助けください。
活動報告書の表現形式についての規定の英文です。

As long as a NPO meets the minimum requirement, it may classify items as "operating and nonoperating, expendable and nonexpendable, earned and unearned, recurring and nonrecurring, or other ways."

ＮＰＯが最低限の要件を満たしている限り、そのＮＰＯは項目を“経常と経常外、支出可能と支出不可能、ＥＡＲＮＥＤ？？と前受け、経常と非経常、または他の方法で”に分類してよい。

と自力で訳しました。要は、項目（？）を結構自由に分類してもいいですよ、ということかと想像しているのですが、なにせ、会計の知識が私にはないので、意味があっているのか、Ｅａｒｎｅｄの意味が分かりません。

どなたかご教授お願いいたします。

回答No.1

litsa1234 · ベストアンサー

>"operating and nonoperating, expendable and nonexpendable, earned and unearned, recurring and nonrecurring, or other ways."

収支計算書の項目の分類基準の話だと推察します。
「営業項目と営業外項目、費用項目と財産項目、労働所得と不労所得、経常項目と経常外項目、その他の分類方法」

参考まで。

お礼

litsa1234さま

ご回答をありがとうございます。
とても、勉強になりました。
私には会計学の知識がないので、とても助かりました。
ありがとうございました。