- ベストアンサー
助動詞の禁止の表現なのですが
「この部屋でたばこを吸ってはいけません。」の英訳を、 You musn't smoke in this room. としたのですが、まずいでしょうか。 模範解答は、You can't smoke in this room. となっています。 よろしくお願いします。
- みんなの回答 (1)
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
You mustn't smoke in this room. ならOKだと思いますよ。
「この部屋でたばこを吸ってはいけません。」の英訳を、 You musn't smoke in this room. としたのですが、まずいでしょうか。 模範解答は、You can't smoke in this room. となっています。 よろしくお願いします。
You mustn't smoke in this room. ならOKだと思いますよ。
お礼
ありがとうございます。